Pont-Aven ist eigentlich zweigeteilt: westlich der zentralen Brücke fließt der Aven als ein munteres Flüsschen, östlich beim Hafen ist das Wasser ganz ruhig unter dem Tideneinfluss des nahen Atlantiks.