Wir erfahren, dass die Brände beim Nachlassen des Windes (Tramontana-Mistral) gelöscht werden konnten, und treten die Heimreise an. Beim Zwischenhalt in Bulgnéville erleben wir noch einen stimmungsvollen Sonnenuntergang und denken zurück: Es war ein schöner, erholsamer, erlebnisreicher Urlaub!